ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის სამეცნიერო ჟურნალი სტუდენტური წელიწდეული ჰუმანიტარული კვლევები |
|
|
გილგამეშიანი მიხაკო წერეთლის “გილგამეშიანი” წარმოადგენს “გილგამეშის ეპოსის” ერთ-ერთ უპირველეს თარგმანს მსოფლიოში. ქართული არის მეოთხე ენა _ გერმანულის, ინგლისურის და ფრანგულის შემდეგ, რომელზედაც „ მიხეილ წერეთელმა თარგმნა „გილგამეშის ეპოსი”. ავტორი “გილგამეშიანის” თარგმანზე მუშაობდა ლონდონში, ბრიტანეთის მუზეუმში და, ძირითადად, ეყრდნობოდა აშურბანიპალის ბიბლიოთეკის |